Red в английском – красный, применительно к человеку – рыжий, на украинском – рудий (рУдый). В red и рудий два словообразующих согласных звука – Р и Д, остальные гласные – шва
Происходит от праславянского *trьje, от которого в числе прочего произошли: древне-русское трие, три, старо-славянское трие, русское три, украинское три,