Jump to Navigation

видео

Сергій Притула – україномовний комік, артист, шоумен, людина, мужчина, батько, син, українець. Який він?

Краще за все дізнатися про це від нього самого.Дуже цікаве та інформативне інтерв’ю з Сергієм Притулою

Радянський фільм «За двома зайцями» 1961 р. – один з найкращих комедіних фільмів радянсього кінематографу та кіностудії ім. О.Довженка. Більшості кіноглядачів він відомий як російськомовний фільм з елементами української та суржику. Але ж фільм в оригіналі був зробленій українською мовою. Так само, як і першоджерело фільму

В украинском языке есть старославянское слово бояк, означающее боєць (боец). От слова бояк произошло слово вояка упрощением (редукцией) Б – > В (как юбилей – ювілей). Аналогичным образом слово война произошло от слова бойня той же редукцией Б – > В и дополнительным  упрощением  произношения окончания "-ня" в "–на" , т.е.

В английском это слово произносится <мэте (р) > и означает: 1) материя, вещество, 2) материал, исходный материал, 3) сущность (идеи, понятия), содержание (книги, статьи), 4) дело, вопрос, проблема, предмет, объект, 5) значимость,

Burun (бурун) – нос на тюркских языках, на турецком, азербайджанском, узбекском. В русском и украинском бурун – это место, где бурлит вода, обтекая препятствие. Славянский бурун – от слова бурлить. Однокоренное со словом буря. Бурун образовано по правилу говорить – говорун, шалить – шалун, хохотать – хохотун, валить – валун, 

Звучит на английском «ноуз». Нос на всех славянских языках нос, только на украинском ніс. Близко звучит на французском – «ни», пишется nez. Нос на турецком - бурун.
Нос – часть лица человека, морды животного. Более общо –

А также – скользкий, жирный, засаленный, сальный, greasy clothes — засаленная одежда. Еще – жирный (содержащий много жира), greasy food — жирная пища, непристойный (о речи, поведении)

Gala  в английском – праздничный, торжественный, парадный. Gala day — праздничный день, gala dress — праздничное платье, gala night — гала-представление; торжественный вечер.

В английском языке есть еще слово gal, означающее «молодая девушка, девчушка». Это устаревший синоним слова girl –

Red в английском – красный, а применительно к человеку  – рыжий, на украинском – рудий (рУдый). 
В словах red и рудий два словообразующих согласных звука – Р и Д, остальные гласные – шва  В немецком звонкий звук Д редуцирован в более слабый Т, рыжий в немецком – rot, красный, соответственно, rote.

Ее не едят, а без нее мало едят.

Salt произносится в английском "солт". Соль в украинском сіль.Заменен гласный звук о на і, сі произносится легче - без напряжения мышц губ как в со.  

Страницы

Подписка на RSS - видео


Main menu 2

by Dr. Radut