Фільм «За двома зайцями» 1961 р. більшості кіноглядачів відомий як російськомовний з елементами української та суржику. Але ж фільм в оригіналі був українською мовою. Так само, як і першоджерело фільму
П'ятий том словника містить слова на літери Р - Т.
Він був виданий у 2006 р. Нову та альтернативну етимологію дивіться у розділах Словарь UkraineClub та The same - Те саме.
Четвертий том словника містить слова на літери Н – П.
Він був виданий у 2004 р. Нову та альтернативну етимологію дивіться у розділах Словарь UkraineClub та The same - Те саме.
Третій том словника містить слова на літери К(кора) - Т.
Він був виданий у 1989 р. Нову та альтернативну етимологію дивіться у розділах Словарь UkraineClub та The same - Те саме
Другий том містить слова на літери Д - К (копці).
Він виданий у 1985 р. Нову, оновлену та альтернативну етимологію слів дивіться у розділах Словарь UkraineClub та The same - Те саме.
