The Same=Те Саме Dictionary. English – Z

Аватар пользователя uclub

Английский The Same=Те Саме Словник. Слова на Z
Больше об (= More about) The Same = Те саме

Z

Zany – занятный, фигляр, дурачок
Zeal – желаю, усердие, старание
Zealous – желающий, рьяный
Zero –  дзира (бел), пусто, нуль
Zest – живость, интерес, жажда
Zip –  живо, пронестись, молния
Zippy – живой, яркий 
Zipper – застежка-молния
Zither – ситар, кифара, гитара 

Y <<  

Вернуться к  A – Z

Статьи The Same=Те Саме. The Articles of The Same=Те Саме

Комментарии

"Переход смыслов, негативный - вторичный?"

Не вторичный и не первичный... Простой дуализм (двойственность)
солнце - хорошо, тепло, светло, солнце - жарко, горячо, плохо
irenic (мирный) - ЯРкий, СОЛнечный, теплый, светлый
irk (раздражать, докучать, утомлять) - ЯРить, ЯРКо

Аватар пользователя uclub

Действительно, есть сил добрая, есть злая. Все есть лекарство и все есть яд, в зависимости от дозы. И пр.
Заметьте, мы тут говорим о смыслах. Злая сила - не масло масляное. Тут по смыслу два разных слова. Если вы утверждаете, что их происхождение одно, то надо признать, что в словах как в звуковых сигналах, был процесс "происхождение - изменение (звучаний, смыслов)". И этот процесс продолжается до сих пор.
Часть этого процесса "изменение (звучаний, смыслов)" мы можем изучить на основе знания звучания живых современных языков и общих законов соответствия звуков и их визуальныз изображений. Что мы собственно и делаем.
Мы даже не знаем, затрагиваем ли мы часть "происхождение". Вы как-то обмолвились, что считаете язык был дан человеку в готовом виде. Это то, что имел в виду Наум Хомский с его универсальными грамматиками? Или божественное, внеземное происхождение? 

лат. FORtis сильный - ПЕРеть, ПЕРёд, вПЕРёд, выПИРать (имПЕРия), ПЫРять, уПИРать, уПЕРеть, уПОРный, уПИРаться и пр.
англ. FORce (сила, мощь, усилие, наПОР, наПИРать, вытеснять, воздействовать, толкать, заставлять и пр.)

Аватар пользователя uclub

С force хорошо. Выходит, портить, пороть, порча, порочить, перечить тоже от ПеРеть, уПоР? 

Да, разумеется:
ПРО-ПРА-ПРЕ-ПЕРед-ПРЕд-ПЕРёд-ПЫРять-ПОРоть-ПЕРеть-уПИРать-выПИРать и пр. 

англ. zany (забавный, потешный, смешной, прикольный) - занимательный, занятный
англ. zealot (фанатик, подвижник, ревнитель) - сила, сильно, яростно, жарко, желать...
англ. zealous (усердный, старательный) - сила, сильно, яростно, жарко, желать...
англ. zealously (рьяно, пылко, усердно) - сила, сильно, яростно, жарко, желать...
англ. zemindar (земельный собственник) - земля + дать, дарить
англ. zenana (гарем, женская половина) - жены, женщины
англ. zero (ноль, пусто) - белрус. дзіра (дыра, отверстие) 
англ. zest (живость, энергия, пыл, энтузиазм) - жизнь, жить, "жисть"
англ. zesty (бодрый, активный, энергичный) - жизнь, жить, "жисть"
англ. zestful (жизнерадостный) - "жисти" полный
англ. zip (живость, энергия, темперамент, промелькнуть, молния, резко, быстро) - живо, живенько, живость
англ. zippy (живой, яркий, энергичный) - живо, живенько, живость
англ. zipper (застежка, застежка-молния) - живо, живенько, живость... однако, в данном случае возможна этимологическая путаница со сходным "запереть", "запор", "запер"
англ. zither (гусли) - сюда же: ситар, гитара... возм. от "читать", "прочитывать", а так же: гутарить, гуторить «говорить, беседовать, рассказывать»

Аватар пользователя uclub

О, желать - есть и вас! Zeal - желаю, zealot - фанатик, очень сильно желающий, zealous (зелос) - ревностный, сильно-сильно желающий, отличающееся одной буквой jealous (джелос) - ревнивый, завистливый. 
Zip - по английской этимологии звукоподражательное. Вроде вжик, жик! Или зигзаг, молния. Collins пишет - слово с 19 в., т.е. новое. Застежка молния изобретена якобы в 1851 г.(вики). Возможно, слово тогда и появилось. Застежку еще называют zip fastener - мнговенный захват. 

"Zip - по английской этимологии звукоподражательное"

Сомневаюсь)

Аватар пользователя uclub

Согласен с вами. Нашел zippy в книге 1843 г. издания.
Замены В (V) -> B -> P вполне, в итоге ЖиВой -> ZiPPy. 

Страницы