связь языков

Бурштин (бурштЫн) – янтарь. На польском – Bursztyn, немецком – Bernstein (бернштайн), белорусском  - Бурштын. На английском и французском – amber. Происхождение этих слов   

Ссавці  в украинском – млекопитающие животные, от «ссати» - сосать молоко

Нісенітниця – несуразица, нелепица, бессмыслица. Сконструирована из украинского «немає (ні) сенсу», нет смысла. 

Метод UkraineClub исследования происхождения и смысла слов

Происхождение слова борщ. Универсальный рецепт борща.

Брід, брод – часть реки, годная для перехода на другую сторону, перегона скота, переезда. Происхождение этих слов и связь с английским broad
 

Родзинки, Rodzynki, Raisins, Rosinen - что это? 

Штакет, штакетник на русском, штахетник на украинском – забор, ограждение. Смысл и происхождение слов 

Цельное молоко на украинском – незбіране, незбиране. Именно украинское слово передает наиболее правильно смысл 

Карбованець - рубль, вначале серебряный, затем всякий. В 1917, 18 г. национальная валюта УНР, 

Страницы

Подписка на RSS - связь языков