Сайт об украинском, русском, английском и других языках, связи языков, об украинской и русской культуре, истории.  Больше про сайт 

Новые публикации

Цар, царь – слово славянское. Происхождение его до сих пор не было известно достоверно

Грати в украинском – решетка. The Grate в английском, Kraty в польском.

О смысле и происхождении слов свинья, порося, поросенок и английских swine, pig, pork, немецкого Schwein

Сенс – смысл в украинском. Sense в английском – 1) смысл, значение, 2) чувство; ощущение, восприятие; чувствовать; ощущать, воспринимать, 3) направление, 

Все три слова имеют главные значения "бить, ударять" и звучат почти идентично
 

Courage – (в англ.) бесстрашие, мужество, неустрашимость, отвага, смелость. В русском

Краватка – галстук. Cravatte на французском, cravat – на английском, Krawatte – на немецком

Коштувати – стоить, иметь цену на украинском, kosten – на немецком, cost – на английском.

Хата (укр, бел) – hut (англ), Hütte (нем), chata (пол),
 
UkraineClub.net - сайт об украинском и русском языках, их связи с другими языками, 

Страницы

Подписка на UkraineClub.net RSS