UkraineClub.net
Гармата на украинском – пушка. То же на белорусском. На польском – армата.
Хвилина – минута, волна, хвилювання – волнение, переживание. Hwyl в английском – emotional fervour
Година, лихая година, погодить, погода, праспогодиться, Godzina, а также английские слова с корнем HOD
Цар, царь – слово славянское. Происхождение его до сих пор не было известно достоверно
Грати в украинском – решетка. The Grate в английском, Kraty в польском.
О смысле и происхождении слов свинья, порося, поросенок и английских swine, pig, pork, немецкого Schwein
Удова – на украинском, widow – на английском, вдова – на русском
Краватка – галстук. Cravatte на французском, cravat – на английском, Krawatte – на немецком
