Сайт об украинском, русском, английском и других языках, связи языков, об украинской культуре, истории.  Больше про сайт 

Новые публикации

О связи английского слова do с русским делать, украинским робити, робить

 

Умер руководитель хора с 1965 г. Анатолий Авдиевский.  Послушайте украинские песни в его обработке.

«Необхідність мислення вперше була признаною ще до нашої ери. Сьогодні, нарешті, вона відкинута! ...»

Слово  gelatine считается французским, «замороженный». Но лингвистический анализ показывает, что слово произошло от «голодень», что близко к «голодец» и «холодец, холодець»

Сергій Притула – україномовний комік, артист, людина. Який він? Краще за все дізнатися про це від нього самого

Фільм «За двома зайцями» 1961 р. більшості кіноглядачів відомий як російськомовний з елементами української та суржику. Але ж фільм в оригіналі був українською мовою. Так само, як і першоджерело фільму

В английском война (війна) – war, произносится во(р), звук р глотается. Близко к украинскому и русскому свара, свар. Свара, сваритись происходят от 

В украинском языке есть старославянское слово бояк - боєць (боец). От бояк произошло вояка редукцией Б – > В (как юбилей – ювілей). Аналогично война произошло от бойня

Habitual (хабичуал) в английском - обычный. Habituate – приучать, тренировать. Они однокоренные с habit (привычка), habitat (обитать, жить), а происхождение всех этих слов

багаття - походження слова

Багаття - вогнище, багач - смолисте дерево для підпалу, багатье - вогонь. Етимологія слова багаття

Страницы

Подписка на UkraineClub.net RSS