Same – (той) самий – (тот) самый. На украинском - такий же, той самий, вищезгаданий, незмінний, цей же, так само, таким же чином, одноманітний. На русском – тот (же) самый;
Притула о своем проживании в Лондоне, об английском языке и Англии. "Я довго не міг зрозумити, чому мене називають Mate (Мейт) – «Hi, Mate!». Я кажу «Я Сергій!», вони: «OK, Mate.» Виявилося, що Mate –
Бурштин (бурштЫн) – янтарь. На польском – Bursztyn, немецком – Bernstein (бернштайн), белорусском - Бурштын. На английском и французском – amber.Происхождение этих слов
Украинские слова «неня» и «няня» созвучны. Но «няня» по обязанности ухаживает за ребенком, не родитель. В украинском «неня» – это мама, но с особым смыслом