Jump to Navigation

the same

Английское umbrage, амбридж весьма близко к украинскому обрАза. ОбрАза – оскорбление, обида. О происхождении

Swine в английском: 1) свинья, боров, хряк, 2) свинья , скотина, сволочь – характеристика грубого, презренного человека

Линия – «длина без ширины» (Евклид, «Начала»).
На украинском – лінія, линія. Так же близко на других славянских языках. На английском – LINE. В качестве версии происхождении слова

Короткий англо-русский словарик – для простоты восприятия

Английская этимология ведет происхождение от латинского quālitās. А вот латинское откуда - догадаетесь сами.

Будет ясно, почему слова dwell, двір, дверь означают одно и тоже, есть то же самое, те ж саме или the same.

Тут ключевое понятие – нравиться. Если преподавателю нравится  работа или ответ студента, ему ставится зачет, залік. Like (лайк) тоже – "нравится", зачет. 
О смысле и происхождении этих слов

Etymology of Hut

Этимология английского слова hut - см. Происхождение слов Хата и Дім (Дом)

Звуки Г и Ж переходят один в другой при изменении слов (пологий – положе), или при заимствовании в другие языки (Георгий – George, Жорж, Джордж

Фраз и слов, звучащих близко, и означающих одно и то же, в английском, украинском, русском и других языках, много. Именно с таких слов и фраз легче учить другие языки. Знать такие слова надо всем, кто учит или изучает английский, русский, украинский.

Страницы

Подписка на RSS - the same


Main menu 2

by Dr. Radut