Two – два

Аватар пользователя uclub

Two и два - одно и то же, the same, те ж саме.

Звук Д в "два" редуцирован, упрощен для произношения, в более слабый Т в two. А произносится это  two еще проще - "ту".

Two и два - одно и то же, the same, те ж саме

В немецком два превратилось тоже редукцией (прощением) в zwei - цвай. Согласный звук Ц легче Д.

Немцы часто произносят zwei как "цво". В украинском слово двумя произносят двома (см. например, За двома зайцями). Немец бы двома произнес еще проце "цвома" :).   

Из английской этимологии

From Middle English two,(twa), from Old English twā ‎(“two”), from Proto-Germanic *twai ‎(“two”), from Proto-Indo-European *dwóh₁ ‎(“two”). Cognate with Scots twa ‎(“two”); North Frisian tou, tuu ‎(“two”); Saterland Frisian twäin, two‎(“two”); 

West Frisian twa ‎(“two”); Dutch twee ‎(“two”); Low German twee, twei ‎(“two”); German zwei, zwo ‎(“two”); Danishto ‎(“two”); Swedish två, tu ‎(“two”); Icelandic tvö ‎(“two”); 

Latin duō ‎(“two”); Ancient Greek δύο ‎(dúo, “two”); Irish dhá‎(“two”); Lithuanian dù ‎(“two”); Russian два ‎(dva, “two”); Albanian dy ‎(“two”); 

Old Armenian երկու ‎(erku, “two”); Sanskritद्व ‎(dvá, “two”).

Т.е. ничего определенного относительно того, что первично. Между тем, по теории, развиваемой в UkraineClub, первичны те слова, которые наиболее трудные для произношения.Все другие похожие, которые можно получить из более трудных редукцией (упрощением) произношения - вторичны. Из всех слов, фишурирующий выше, наиболее трудное для произнодения слово - два.

 

Некоторые факты и понятия, связанные с числом два

Четность – свойство целых чисел делиться на два без остатка. Такие числа называются четными, не делящиеся без остатка – нечетными.

Два – единственное четное простое число. Оно также наименьшее простое число.

2 = (1 – i) * (1 + i), где i*2 = - 1.

2=1 + 1/2 +1/4 + 1/8 + 1/16 + … .  Это следует из того, что при любом n>1

1+1/(n-1) = 1/n^0 + 1/n^1 + 1/n^2 + 1/n^3 + … (здесь начиная со второго слагаемого – бесконечная сумма геометрической прогрессии со знаменателем, меньшим единицы).

Двоичная система счисления – используется только две цифры – 0 и 1. Двоичная система используется в цифровой электронике, компьютерах, в информационных технологиях. Ноль и единица соответствуют состоянию с разным электрическим напряжением в элементах, или выключено-включено. В быту мы используем десятичную систему счисления с десятью цифрами 0, 1, 2, ..., 9.

Формат бумаги. Соотношение длин сторон листов бумаги формата  А равно корню квадратному из двух. За основу взят самый большой лист площадью 1 кв. м. Его назвали А0. Соотношение длин сторон у него a/b = 1:√2 , площадь a*b = 1 кв.м. . Из этих двух уравнений выходит с определенной точностью a = 841 мм, b = 1189 мм. Меньшие форматы А1, А2, ..., А10 получаются последовательным делением на 2 большей стороны, или складыванием листов пополам. Формат А4 имеет размеры 210 х 297 мм. Стандарт бумаги А придумал в 1920 г. немецкий инженер, математик и теоретик стандартизации в промышленности, Вальтер Портсманн. Он был одним из создателей немецкой системы стандартизации DIN (Deutschen Instituts für Normung – немецкий институт по стандартизации). Стандарт DIN 476 „Papierformate (Формат бумаги) “  был опубликован 18 августа 1922 г.

Двоичная дробь – обыкновенная дробь, в знаменателе которой степени двойки. В привычной нам десятичной дроби в знаменателе степени десятки. Двоичные дроби используются, например, в старой системе мер и весов, там, где линейные размеры определяются дюймами, а вес фунтами.

Дробь ½  называется половиной, ¼ - четверть, 1/8 – восьмушка, осьмушка

1/16 –я часть фунта называется унция.

Двумерное пространство – плоскость.

Двойка – оценка «плохо» в пятибалльной системе оценивания.

Дуэт – ансамбль из двух музыкантов, исполнителей.

Пара – это два предмета или понятия, связанные друг с другом по некоторому признаку, признакам. В обществе – пара людей, супружеская пара, влюбленная пара, сладкая парочка. В физике – пара сил, пара вихрей, в электронике – витая пара кабелей. Студенческая пара – два академических часа занятий, следующих друг за другом с коротким перерывом в 5 минут, обычно по одному предмету. Пара – оценка двойка, «плохо». Пара лошадей, пара волов, пара мулов – упряжка из двух тягловых животных.

Еще: Pair – пара  

Пара- – приставка, означающая "рядом, близко, но не то", т.е то, что близко в некотором смысле, но имеет какие-то отклонения, нарушения. Примеры: парамагнетизм, парапсихология, паранормальные явления, паранаука, паращитовидная железа. 

Дубль – близок к понятию пара (два). Дубль – два предмета, понятия, события, явления, связанные друг с другом, однородные, одинаковые, или повторяющие друг-друга. В спорте – дублирующий состав команды, два гола, забитых одним игроком, одинаковый счет в игре. Кости в домино с одинаковым числом точек.В киноискусстве – снятый эпизод в процессе киносъемки.

Дублирование – повторение. Например, в технике, электронике – дублирование рабочих элементов с целью повышения производительности или (и) надежности системы.

Повтор – повторное воспроизведение звуков, действий, предметов с целью закрепления в памяти, усиления эффекта, привлечения внимания.

Вторник – второй день недели. Вівторок. В англоязычных странах это третий день, т.к. неделя там начинается с  воскресения.  

Би- , di-,  bi-, duo-, twi-  – приставки, префиксы, удваивающие приставки. di- – из греческого, bi-, duo-,- из латинского, twi- - из старого английского.Биплан, бисексуал, биметаллическая пластина, биполярность.Dielectric, диэлектрик, дихотомия, диоксид.Duo – дует.

Twins –  близнецы. Близнята, близнюки, двойняшки, двойня. Twilight – полумрак, сумерки.

Bicycle, bike – велосипед.  

Двуколка – двухколесная телега, двухколесный экипаж.

Противоположности. Единство и противоречие.

Минус и плюс.

Сложение и вычитание.

Умножение и деление.

Ноль и бесконечность. Ничего и бесконечно много.

Добро и зло.

Белое и черное.

Синонимы и антонимы в лингвистике. Дуальность.

Два веселых гуся

 

 

Комментарии

В староанглийском было ещё ближе:

русский. два - стар. английский. twa - английский. two
русский. три - стар. английский. trie - английский. three

Слово "English" (Инглиш) так же звучало иначе: "Englisc". Как видим: в современном английском суффикс СК (SC) превратился в СХ (SH) Т.е. произошла небольшая корректировка с К на более мягкую Х. Плюс - фонетические изменения при произношении.
Англ. EngliSH(а) - Стар. англ. EngliSC(а) - Шведск. EngelSKa - Русск. АнглийСКа(я)

Шведский в этом отношении (пока ещё) совершенно славянизирован. Вот, например, как пишется на старошведском "шведская речь":
SvenSKa Mola (рус. МОЛва, МОЛить, МОЛвить)
Мола (Молва) кака(я)? СвенСКа(я)!
Совершенно идентично тому, как пишеться на польском "польская речь":
PolSKa Mova. Мова кака(я)? ПольСКа(я)!
А норвежский (один из двух) до сих пор, кстати, эту молу сохранил в названии: Букмол (Bokmal)... Переводится, как БУКвенная (книжная) Речь...
Польша на польском - Polska. Т.е. Держава какая? PolSKa(я) - ПольСКа(я))
Точно так же Хорватия. 
Drzava HrvatSKa. Т.е. Держава Hrvatska(я) - ХорватСКа(я)
А как на шведском будет "шведская"? Пра-а-аильна - SvenSKa(я)
А "русская"? Ryska(я)
А "датская"? - Danska(я)
А "финская"? - Finska(я)
А "английская" (как я уже показал выше) - Engelska(я)
И даже "польская" будет звучать Polska(я)

Аватар пользователя uclub

Так английска мова - это Engelska(я), т.е. ангельская, или аглинская-галлийская? Новогаллийская?

Тут разные варианты могут быть) Может - ангельская, может - ан-гальская... А может от угол, уголок, сторона. ANgle-Угол (Ѫгълъ). Юсовый вариант. Т.е. просто жители уголка, сторонки... А может АНГЛИЧане это УГЛИЧане?) А может - просто УГОЛовнички?) А что? Тогда и с БРИТами всё как-то понятней) Короче: вариантов можно много насобирать... 

Шведск. två vargar tre björnar - два волка, три медведя.

 Лат. bear (медведь), Англ. bear (медведь), Шведск. bära (медведь), Татарск. бур (волк), Др.-тюрк. böri (волк)...
Корень явно один, а звери разные. Так что же общего между волком и медведем в этимологическом плане? Рассмотрим три варианта:
1) от БУРый. Как там у Пушкина? "В темнице там царевна тужит, а бурый волк ей верно служит". У Джека Лондона есть рассказ "Бурый волк". Польск. bury - бурый, тёмно-серый. Но этот (цветовой) вариант мне не кажется убедительным. Далее:
2). от зВЕРь. Лат. FERa - зВЕРь. Вполне приемлимо, но есть вариант интереснее:
3). от БОР, БРАть, ВОРовать. англ. bear - это не только "медведь", но и "нести", "брать", "иметь", старонем. biru - "беру", "несу".
Думаю: БОР, БРАть, ВОРовать и ВОЛочь имеют одну основу) Поэтому осет. бирæгъ (бирюк) и волк-волок - это (по сути) близнецы-братья)
Б спокойно переходит в В, а Р в Л... Совершенно рядовое явление)
Волк - ВОЛОК, ВОЛОЧь
ВОЛК - от ВОЛОК, ВОЛОЧь. Праслав. *velkǫ (волоку). Родственно лит. velkù, vil̃kti «тащить», латышск. vę̀lku, vìlkt — то же, авест. varǝk- «тащить», frāvarčaiti «утаскивать», греч. ἕλκω «тащу». (Вики). ВОЛОКу (Тащу) добычу.
венг. faRkas, шведск. vaRgen, скифск. vaRka, др. инд. др.-инд. vRkas
русск. воЛк, cловенск. voLk, нем. woLf, польск. wiLk, лит. viLkas

Аватар пользователя uclub

Bear в английском, кроме медведя - нести, переносить, нести на себе. Причем, это в словарях отмечается как первое значение, медведь - второе.
Bear на финансовой бирже - игрок на понижение. Возможно, слово "биржа" сленговое, от английского bear? 

BEAR - нести, брать, иметь. От PIE корня *bher- "нести. брать" (наше: БОР, БРАть) 

Старонемецкие спряжения:
беру (рус.) - biru
берёшь (рус.) - biris
берёт (рус.) - birit

Аватар пользователя uclub

Ярослав, как мне представляется, в последнее время вы в своих формулировках стали более как бы "либеральны" - например, " от PIE корня", "этимологические параллели".  В связи с этим, могли бы вы написать короткое свое резюме на тему "Что такое PIE, как его придумывают и зачем он нужен" ?

Почему "в последнее время"? Я довольно часто стараюсь показать, из какого пракорня выводят однокоренные слова проф. лингвисты. Но всегда подчеркиваю "т.е. из нашего такого-то". Я уже неоднократно говорил, что PIE корни стали выводить, чтобы прикрыть ими вылезающие со всех сторон славянские основы)

Аватар пользователя uclub

Теперь я спокоен ) Тем не менее, Ярослав, просьба написать остается - ваши оценки, определения, выводы всегда оригинальны и в точку, поэтому ценны.